Gisteren, net na Chiasso, zo’n 100 meter over de italiaanse grens ontstond in de rokerscoupé voor mij grote onrust. Een aantal vrouwen begon nogal hysterisch tegen de rokers te zeggen dat ze niet mochten roken in de coupé. Later begreep ik het: met ingang van gisteren, 10 januari is het hier in Italië verboden te roken in alle openbare ruimtes, dus ook in treinen, barretjes en kroegen. Grote items op het journaal, vette koppen in de krant. Gisteravond is de eerste boete uitgedeeld, in Napels, uiteraard. Her en der zijn feestjes gehouden om de sigaret, de sigaar en de pijp ten grave te dragen, soms letterlijk met een ceremonie met een kist, zoals ik gisteren zag. Ik ben benieuwd wat ervan terecht gaat komen…
Miko Flohr, 11/01/2005