Net een lief oud opaatje, deze oppermafioos, die zich laat wegvoeren onder het commentaar ‘la vera sicilia siamo noi’ (‘wij zijn het echte sicilië’). Ik herhaal mijn uitdrukkelijke verzoek aan eenieder om Il Gattopardo te kijken of te lezen. Het verhaal speelt in de tijd dat de mafia ontstond. Lees vervolgens eens Cosa Nostra van John Dickie, ook in het Nederlands vertaald en te krijgen in iedere boekhandel. Vandaag worden in de italiaanse media voortdurend de proftetische woorden van wijlen Giovanni Falcone aangehaald: ‘la mafia è un fenomeno storico… ha avuto un inizio e dunque per forza dovrà avere un fine.’ ‘De mafia is een historisch fenomeen. Het heeft een begin gehad en moet dus ook noodzakelijkerwijs een einde kennen’. Dat kan nu zijn, maar waarschijnlijker is dat er een bloedige machtsstrijd komt tussen een paar machtige clans of dat alles blijft zoals het nu is. Met het oog op onze siciliëreis hoop ik, op korte termijn, op het laatste. We gaan overigens geloof ik niet naar Corleone.
Miko Flohr, 11/04/2006